Robert Dienst begann seine Karriere beim FloridsdorferAC, wo er noch während des Krieges seine ersten Einsätze in der Kampfmannschafthatte. 1949 kam er zu Rapid und wurdezum erfolgreichsten Österreichischen Torschützen der 50er-Jahre, errangmit Rapid sechs Mal den Meistertitel und wurde drei Mal Torschützenkönig.Mit seinen 306 Meisterschaftstoren ist er bis heute Rapids Rekordtorschützein der Meisterschaft. Am Ende seiner Karriere bei den Grün-Weißenwurde er 1961 schließlich auch noch Cupsieger und drang mit seinerMannschaft bis ins Semifinale des Europacups der Meister vor.

Für das Österreichische Nationalteam lief Robert Dienst 27 Mal auf,erzielte dabei 12 Tore, wurde 1954 mit der Mannschaft WM-Dritter undwar auch bei der WM 1958 mit dabei. Nach 13 Jahren bei Rapid beendeteer seine Karriere bei Schwechat und war nach seiner aktiven Laufbahnals Trainer tätig, dabei unter anderem auch als Sektionsleiter beiRapid. Im Juni 2000 starb Robert Dienst nach längerer Krankheit inWien.